Prevod od "někom kdo" do Srpski


Kako koristiti "někom kdo" u rečenicama:

Caitlin, bavíme se o mně, o někom, kdo na naší svatbě odmítl podávat maso.
Kejtlin, to sam ja, onaj što je odbio da služe meso na našem vencanju.
Rozhlížel jsem se po někom, kdo by kráčel v mejch šlépějích.
Tražio sam nekoga ko me može zameniti.
Myslím, že vím o někom, kdo nám může pomoc.
Mislim da znam nekog ko može da pomogne.
To není lehký, střílet po někom, kdo tak rychle ripostuje.
Nije baš lako upucati èoveka koji uzvraæa.
Víš o někom, kdo by to provedl?
A ti znaš nekog ko bi to uradio? - Tajnost zagarantovana?
Nechci tě znovu načapat, jak se sápeš po někom, kdo má vyšší hodnost!
Ne dozvoli nikad da te uhvatim da dodiruješ viši èin od sebe!
Mluvím o někom, kdo raději obětuje trochu svého vlastního pohodlí, než by dále zraňoval ženu, která ho miluje.
Prièam o tome da neko žrtvuje nešto od svog dobra, da ne povredi ženu koju voli.
Víš o někom, kdo by se mohl pokusit o tvou záchranu?
Znaš li koga tko bi ti htio spasiti život?
Proč bych měl pátrat po někom, kdo mě chce zabít?
Г-дине Визли зашто бих тражио некога ко хоће да ме убије?
Víte o někom, kdo by jí chtěl ublížit?
Jeste li svjesni da je bilo tko mogao su htjeli povrijediti svoju majku?
Nevíš o někom, kdo by na tom mohl mít zájem?
Znaš li nekoga ko bi ih zanimao?
To není sportovní střílet po někom, kdo se zrovna obnovil.
Nije sportski upucati nekoga tko se upravo respawnao.
Víte o někom, kdo by ho chtěl zabít?
Mislite li da bi neko želeo da ubije Montera?
Víte o někom, kdo by chtěl ublížit vašemu manželovi?
Znate li ikoga ko bi hteo da naudi vašem mužu?
Nevíte o někom, kdo je používá teď?
Znate li nekoga ko ih sad koristi?
Nevíte o někom, kdo by chtěl Gregovi ublížit?
Možete li misliti o nekome ko možda je želeo da naudi Gregu?
Víš o někom, kdo jí dal ty drogy, ten večer, jak umřela?
Znaš li da joj je neko dao drogu one noæi kad je umrla?
Taky víme o někom, kdo by jí možná chtěl ublížit.
Takoðe znamo nekoga ko je možda želeo da joj naudi.
Nevíte o někom, kdo by chtěl vaší ženě ublížit?
Znate li ko bi hteo da naudi vašoj ženi?
A hlavně není tak blbej, aby šel po někom, kdo ho okamžitě pozná, že?
И није довољно глуп да крене на једину особу која га може препознати, зар не?
Víte o někom, kdo by mu chtěl ublížit?
Znate li nekoga u svom životu da bi želio da ga boli?
Ale proroctví se zmiňují o někom, kdo se ji jednoho dne pokusí znovu složit a pak bude vládnout celému světu.
Пророчанства говорише о човеку, који ће једног дана да покуша да склопи маску, и владати светом.
Nevíte o někom, kdo by mu chtěl ublížit?
Da li je neko u njegovom životu koje možda želio da mu naudi?
Vím o někom, kdo nám pomůže.
Znam tačno ko može da nam pomogne.
Bohužel, dnes si nemůžu hrát na detektiva, ale vím o někom, kdo to perfektně zvládne.
Nažalost, danas ne mogu da budem detektiv, ali znam ko može.
Nevíte o někom, kdo by jí chtěl ublížit?
Možete se sjetiti nekog tko joj je želio nauditi?
Myslím, že vím o někom, kdo nám může pomoct.
Mislim da znam ko bi nam mogao pomoæi.
No, pokud mi dáte číslo, tak vím o někom, kdo ho vystopuje.
Ako mi date broj, znam nekoga ko ga može naæi.
Paní Claypoolová, víte o někom, kdo by chtěl vašemu manželovi ublížit?
Gðo. Claypool da li znate nekoga tko bi htio zlo vašem suprugu?
Dychtím po někom, kdo by stanul po mém boku.
Žudim za dušom za da bude pored mene.
Takže, kdybych se zeptal v okolí, nic bych neslyšel o někom, kdo se pohybuje s penězi?
Ako se budem raspitivao, niko mi neæe reæi da se ovde neko bavi klaðenjem ili okreæe neki novac?
Pokud zaslechnu o někom, kdo se jenom zvláštně dívá na Caitlininy kámoše, osobně je vykopu.
Ako èujem da neko samo pogleda u Caitlin-e prijatelje èudno sam æu ih izbaciti.
Laurel, na někom, kdo platí náklady svého jediného příbuzného, nic špatnýho není.
Nema nièega zlokobnog u plaæanju troškova jedinog živuæeg roðaka.
Víte o někom, kdo by chtěl ublížit vašemu muži?
ZNATE LI NEKOGA KO BI HTEO DA POVREDI VAŠEG MUŽA?
Víte o někom, kdo najímá bývalé miliardáře s pokročilými lukostřeleckými dovednostmi?
Znate li tko zapošljavanje bivši milijarderi nadmoćnim streličarstvo vještine?
Víš o někom, kdo by jí chtěl ublížit?
Znaš nekoga da bi hteo da je povredi?
Takže tu mluvíme o někom, kdo může změnit dějiny.
Znaèi prièamo o osobi koja bi mogla promijeniti tijek povijesti?
Po někom, kdo zachránil každého z nás.
Po nekome ko je spasao sve nas.
Vím o někom, kdo je dost silný na to, aby obrátil situaci v náš prospěch.
Znam za jednog èoveka dovoljno moænog da ovo može da preokrene u našu korist.
Vím o někom, kdo nám s tím může pomoct.
Znam nekoga ko æe nam pomoæi.
Možná vím o někom, kdo možná pomůže.
Možda znam nekoga ko bi pomogao.
Takže jsem si myslel, že bych vám pověděl příběh o někom, kdo vynalezl jednu z nejzvláštnějších věcí své éry.
pa sam mislio da ispričam priču o nekome ko je napravio jedan od najdragocenijih predmeta svog doba.
A poprvé v historii jste mohli slyšet, jak lidé mluví o tom či onom umělci jako o géniovi, místo jako o někom, kdo má génia.
И по први пут у историји могли сте чути људе како говоре да је овај или онај уметник геније уместо да има генија.
0.79519701004028s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?